Njegovi prijatelji, porodica, niko nije znao šta mu se dogodilo.
Jeho přátelé, rodina, nikdo netušil, co se s ním stalo.
Nije znao šta radi, kao što nije znao ni šta prièa.
Nevěděl, co dělá, stejně jako nevěděl, co říká.
Bila sam zapanjena, a njegov otac nije znao šta da kaže.
Byla jsem z toho vedle, ani otec na to nic neřekl.
Ni ja ni Luk niti bilo ko drugi nije znao šta da radimo.
Nikdo z nás nevěděl, co máme dělat.
Ali grof nije znao šta ga èeka. Njegov veæi problem æe doæi jednog tihog popodneva. Mutnim, zelenim vodama reke Tane.
Hrabě netušil, že problém se zjeví jednou odpoledne v zelených vodách řeky Tanny.
Niko nikada nije znao šta æe se s njim dogoditi.
Nikdo nemůže vědět, co ho čeká.
Sve ovo vreme niko nije znao šta je na poleðini.
Nemůžu tomu uvěřit. Celou tu dobu nikdo netušil, že na rubu něco je.
Prvi, mislim da nije znao šta radi, bio je potpuno van sebe, èak i više nego obièno.
Za prvé si nemyslím, že věděl, co dělá. Byl úplně mimo.
Mislim da hoæu da pitam ko ovde nije znao šta vlast hoæe pre nego što smo došli?
Já se ptám, kdo z nás nevěděl, jaká je vláda, než jsme sem přišli?
Jedan naš agent ga je našao pre par stotina godina, nije znao šta je i arhivirao ga je.
Jeden z našich agentů ho před stovkami let našel. Nevěděl co to je, a tak ho uložil do archívu.
Nijedan od lekara nije znao šta je.
Žádný doktor nemohl přijít na to proč.
Ceo svet nije znao... šta da misli u vezi zloèina.
Celý svět nevěděl, co si má o tom zločinu myslet.
Nije znao šta ga je snašlo.
Mladej ani nevěděl, odkud to přišlo.
Ali moralo se isplatiti, jer niko nije znao šta se desilo sa tobom.
Ale musí to stát za to, protože nikdo neví, co se s tebou stalo.
Sali me je prva podržavala kada niko nije znao šta sam htela sa velikim crvenim cvetom.
Sally byla úplně první, kdo mě podporoval, zatímco nikdo jiný nevěděl o mých velkých červených květinách.
Kada je konaèno otkrio gde se krije deèak, nije znao šta treba da uradi.
Když konečně zjistil, kde se chlapec skrývá, nevěděl si rady.
Rekla sam ti da lekar nije znao šta prièa.
Říkala jsem ti že pediatr neví o čem mluví. Oh, no tak.
Niko nije znao šta da radi sa bolesnim i mrtvima.
Nikdo nevěděl co dělat s nemocnými a umírajícími.
Tim je govorio stvari koje su ljudi želeli da èuju, ali nije znao šta da radi sa ljudima koji su slušali.
Tim říkal věci, které chtěli lidé slyšet, ale nevěděl, co dělat s lidmi, kteří chtějí naslouchat.
Kako æe burne noæne more imati da æe me napasti u snu, kako nije znao šta deci da kaže prvih nekoliko nedelja, koliko æe mu teško pasti bilo kakva prisnost.
Jak... násilné budou jeho noční můry, že mě bude ve spánku napadat. Jak nebude těch prvních pár týdnů vědět, jak mluvit se svými dětmi, jak pro něj bude... jakákoli intimita těžká.
On bi joj za to plaæao, ali èak ni on nije znao šta je ona planirala.
Platil jí za to, ale ani on nevěděl, co má v plánu.
Prièala sam sa Remijevim prijateljima, i niko nije znao šta je planirao.
Mluvila jsem se všemi Remiho přáteli a nikdo nevěděl, co plánoval.
Ali nikada neèeš uvjeriti porotu da broj jedan nije znao šta je broj dva naumio.
Ale nikdy porotu nepřesvědčíš, že člověk ve vedení nevěděl o tom, co plánuje jeho pravá ruka.
Tip nije znao šta ga je snašlo.
Ten chlap tomu ani nechtěl věřit.
Nikad nas nije video, nije znao šta ga je snašlo.
Neviděl tváře, nevěděl, co ho trefilo.
Možda nije znao šta ide uz šampanjac.
Třeba nevěděl, s čím si to šampaňské dát.
Ali niko nije znao šta zaista oseæam.
Ale nikdo z nich ani netušil, jak jsem se ve skutečnosti cítila.
Kako niko nije znao šta æe se desiti u Nevadi?
Jak to, že nikdo nečekal to, co se stalo v Nevadě?
Onaj èovek nije znao šta radi, Nile.
Ten chlap nevěděl, co dělá, Neile.
Kao da nije znao šta je uèinio?
Jako by nevěděl, co se stalo?
Ed nije znao šta sam uradila.
Ed neměl ani tušení, co jsem udělala.
Deni nije znao šta æe biti sa njim pa mi je dao telefon malog.
Danny nevěděl, jak to s ním kurva dopadne, tak mi dal jeho číslo.
Osim ukoliko nije znao šta æe se desiti.
Jedině, že by o tom věděl.
Mislim da ni on nije znao šta je hteo.
Panebože, ani si nemyslím, že on sám ví.
Rekao mi je da je u jednom trenutku imao toliko novca u svom stanu u bogataškom kraju Njujorka da nije znao šta da radi sa njim i zato je pao u depresiju.
A pak mi řekl, že měl tolik peněz naštosovaných ve svém apartmá na Upper East Side (nejdražší čtvrť v New Yorku), že zkrátka nevěděl co s nimi má dělat a začal trpět depresemi.
Niko nije znao šta je Arhimed radio sa tih 14 delića.
Nikdo ale netušil, co s nimi Archimédés měl v úmyslu.
NIje čudno što sam već sa 5 godina bila vatrena feministkinja -- mada taj termin još uvek nije bio stigao do Čilea, tako da niko nije znao šta to nije u redu sa mnom.
Není divu, že ze mě v pěti letech byla zuřivá feministka - i když ten pojem se do Chile ještě nedostal, takže nikdo nevěděl, co to se mnou ksakru je.
2.2939159870148s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?